よく分からないのですが、訳するとジダン☆ザ・ゲームって感じでしょうか。いや、原文に☆は入っていませんが・・・。
「あれ、気がついたらワールドカップも終わっている」と呆気に取られている私なのですが、もう何がなんだか、という感じですね。
どうやったらクリアなのかもよく分からないですし、ゲームって普通クリアしたらいいことがあるのではないのですか？（笑）
« ビクターの甲子園ポスターに藤井美菜さん | メイン | 曙と同じ靴屋に行ってます、とかいう話 »
よく分からないのですが、訳するとジダン☆ザ・ゲームって感じでしょうか。いや、原文に☆は入っていませんが・・・。
「あれ、気がついたらワールドカップも終わっている」と呆気に取られている私なのですが、もう何がなんだか、という感じですね。
どうやったらクリアなのかもよく分からないですし、ゲームって普通クリアしたらいいことがあるのではないのですか？（笑）
コメント (1)
ジタンゲーム（？）、私もやりました。何度やっても”YOU LOSE！”みたいなこと言われて、よくわかりませんでした。全員を頭突きにしたらクリアーなんでしょうかねぇ。。。
外れますが、ワールドカップ閉幕後、”ジタンが言われたことは何だったのだろう”と、メディアは随分検証していましたね。
”今更、突き止めなくても良いのでは…。”と思うのは私だけ？
だいたひかるの真似をしたかっただけでした。笑。
Posted by: ぴーた | 2006年07月19日 13:20
日時: : 2006年07月19日 13:20