・・・なんでcatorceよ（笑
iPodのＣＭのハナシです。U2のvertigo。（アップルの公式のここで見られます。）歌い出しのこのフレーズ。きっとちょっとした遊心なんでしょうけど、なぜか気になる気になる気になった。
というのもこのフレーズは日本語で言うと「いーち、にー、さーん、じゅうよーん！」。スペイン語です。1,2,3,14って何か新手の数列ですか？(5/3n^3-10n^2+58/3n-10?)
とりあえずぐぐってみて上の方に出て来たブログを見てみると・・・。Blogcritics.org: VERTIGO by U2を覗いてみたら、この件についてコメント欄で延々と議論が続けられていました（笑
最新作のHow to Dismantle an Atomic Bomb (リンク先はamazon.co.jp)が14作目のアルバムっていうのは「へえ」という感じだったのですが、それ以外にも聖書説、どうせ酔っぱらってるときにでも面白いと思っててきとーにそうしたんでしょ説などいろいろでてました。
なーんだ、みんな気になってるんじゃん。まあなんかよく分からないけど、いい感じですね。
[ちなみに・・・]他にもサビのhello, hello...(Hola!)とかI'm at a place called Vertigo (do'nde esta's?)とか妙にスペイン語フィーチャーなのも微妙に気になるところです。（というか、アクセント付きのアルファベットってどうやって出すんだっけ？）
コメント (5)
Catorce wa U2 no number 1 songs. :)
Posted by: David Ramsey | 2005年01月13日 08:39
日時: : 2005年01月13日 08:39
im a lurker coming out to say hello
Posted by: Black Girls Giving Head | 2005年04月09日 11:40
日時: : 2005年04月09日 11:40
Great blog you have here. Thanks
Posted by: digital cameras | 2005年04月09日 14:54
日時: : 2005年04月09日 14:54
awesome weblog - massive post
Posted by: online casino | 2005年04月10日 01:34
日時: : 2005年04月10日 01:34
really cool weblog kicks rear
Posted by: dental plans | 2005年04月10日 02:31
日時: : 2005年04月10日 02:31